REDACCIÓ24 Juny, 2016Declaració conjunta dels presidents de les institucions de la UE sobre el resultat del referèndum del Regne Unit (BREXIT)
Declaració conjunta de Martin Schulz, president del Parlament Europeu; Donald Tusk, president del Consell Europeu; Mark Rutte, president de torn del Consell de la UE; i Jean-Claude Juncker, president de la Comissió Europea, sobre el resultat del referèndum al Regne Unit.
El president Schulz, el president Tusk i el primer ministre Rutte s’han reunit aquest matí a Brussel·les per invitació del president Juncker. Han parlat sobre els resultats del referèndum i han realitzat la declaració conjunta següent:
“En un procés lliure i democràtic, els britànics expressat el seu desig d’abandonar la Unió Europea. Lamentem aquesta decisió, però la respectem.
Aquesta és una situació sense precedents però estem units en la resposta. Ens mantindrem ferms i defensarem els valors fonamentals de la UE de promoure la pau i el benestar dels seus membres. La Unió de 27 membres continuarà. La Unió és el marc del nostre futur polític comú. Estem units per la història, la geografia i l’interès comú; i desenvoluparem la nostra cooperació sobre aquestes bases. Junts afrontarem el repte comú de generar creixement, incrementar la prosperitat i garantir un entorn segur per als nostres ciutadans. Aquestes institucions posaran tota la seva dedicació en aquest esforç.
Ara esperem que el Regne Unit faci efectiva la aquesta decisió del poble britànic tan aviat com sigui possible, tot i que es tracti d’un procés dolorós. Qualsevol retard prologaria innecessàriament la incertesa. Tenim normes per gestionar el procés de manera ordenada. L’article 50 de Tractat de la Unió Europea estableix el procediment a seguir si un Estat membre decideix abandonar la Unió. Estem preparats per llançar les negociacions ràpidament amb el Regne Unit sobre els termes i condicions perquè abandoni la Unió. Fins que s’acabi aquest procés de negociació el Regne Unit segueix essent membre de la Unió Europea, amb tots els drets i obligacions que se’n deriven. D’acord amb els Tractats que el Regne Unit ha ratificat, la legislació europea segueix aplicant-se plenament al Regne Unit fins el moment que deixi de ser membre de la Unió.
Tal i com es va establir en l’acord per un ‘Nou encaix del Regne Unit a la Unió Europea’ que va adoptar el Consell Europeu el 18-19 de febrer de 2016, ara aquest acord no entrarà en vigor i desapareixerà. No hi haurà renegociació
Pel que fa al Regne Unit, esperem tenir-lo com un soci proper de la Unió Europea en el futur. Esperem que el Regne Unit formuli les seves propostes en aquest sentit. Qualsevol acord a què s’arribi amb el Regne Unit com a Estat tercer haurà de reflectir l’interès de les dues parts i ser equilibrat en termes de drets i obligacions”.
