Arxius de Saloua Bichri | Diari La República Checa

porn
REDACCIÓ23 Octubre, 2022
ikram-chahine.jpg

El Regne del Marroc ja ha designat una substituta per a Saloua Bichiri al capdavant la seva missió consular a Tarragona. Es tracta d’Ikram Chahine, persona que va estar desenvolupant funcions diplomàtiques a l’Ambaixada de Mèxic.

La nova cònsol general del Marroc a Tarragona

Ikram Chahine està a l’espera de les cartes credencials per poder ‘activar’ el seu mandat que tindrà una durada de quatre anys, podent així participar en tots els actes institucionals i protocol·laris de la seva jurisdicció consular.

La diplomàtica ja ha fet arribar cartes de presentació a algunes personalitats de la ciutat. En la missiva, comunica que ocupa el càrrec des de l’1 de setembre. “Aquest nomenament significa per a mi una nova etapa carregada d’il·lusió i compromís, atorgant-me l’oportunitat de representar el meu país en un territori on ha passat més de 15 anys i per al qual sento un especial afecte”, resa la carta.

És una nova etapa carregada d’il·lusió i compromís, atorgant-me l’oportunitat de representar el meu país en un territori on ha passat més de 15 anys i per al qual sento un especial afecte

La successora de Saloua Bichri – persona respectada per les entitats i autoritats del territori – diu també que durant el seu mandat pretén “establir un diàleg directe i fluid que sigui capaç de fomentar el treball conjunt en diverses iniciatives sempre amb l’objectiu de potenciar la nostra valuosa relació bilateral”.

Ikram Chahine acaba la missiva amb desig de continuar “enfortint els tradicionals lligams de cooperació i amistat que uneixen el Regne del Marroc i el Regne d’Espanya” i especialment Catalunya i Aragó.

PUBLICITAT








REDACCIÓ12 Setembre, 2022
saloua9-e1662820278856.jpg

El nombre de Saloua Bichri forma ya parte de la historia. De Tarragona y de las relaciones de España con Cataluña. Bichri fue la primera mujer en ejercer las funciones de Cónsul General en Tarragona. Durante cuatro años, la diplomática supo ganar el aprecio de la mayoría de sus conciudadanos y de los tarraconenses. Su ‘savoir faire’ ha traspasado fronteras. No se escondía y siempre ha dado la cara en los momentos más complicados. Intentaba aprender pero también enseñar y mejorar la imagen de su país en Tarragona, Lérida y Aragón. No ha parado ni un solo momento durante la pandemia, apoyando a la comunidad y protagonizando actos solidarios con los más necesitados. Ha intentado hacer que la cultura y el deporte trabajaran los estigmas y estereotipos. Saloua Bichri ha terminado su misión diplomática en Tarragona y, en esta entrevista, hace un balance. Se marcha consciente de que podría haber hecho mucho más, pero la Covid-19 ha puesto algunos límites. En su maleta se va con la satisfacción del deber cumplido y con una mano llena de amistad… Sus conciudadanos lloran su partida… Ahora cabe esperar si el gobierno marroquí reconocerá su dedicación y esfuerzo durante cuatro años ejemplares.

Cuándo le dijeron que sería la primera mujer en ocupar el cargo de cónsul en Tarragona qué le pasó por la cabeza?
Si bien es importante ser la primera, lo crucial es que no soy la última y estoy contenta que me sustituya Ikram Chahine, una mujer  a quien deseo mucha suerte en su nuevo cargo. “Entre mujeres nos tenemos que apoyar” y yo siempre estaré para lo que pueda necesitar. Representar a tu país ante un tercero es una de las más altas responsabilidades que tu estado y en nuestro caso el Rey te otorga para que eleves a tu país al máximo nivel de representación, respeto y confianza que se deposita en ti y en esto puedo asegurarles que no hay ninguna diferencia entre ser mujer diplomática u hombre diplomático.

En primer lugar quiero dar las gracias a Su Majestad el Rey por «promover la condición de la mujer, abriéndole todos los horizontes de la promoción y otorgándole la situación que le corresponde».

En segundo, agradezco a mi Ministro, el Sr. Nasser Bourita, que haya depositado la confianza en mi para ejercer éste cargo al igual que al gobierno de España y al de Cataluña y Aragón que me han acogido con confianza y generosidad.

Existe alguna ‘desinformación’ en relación a la realidad de Marruecos y sobre todo a sus avances en el ámbito de la igualdad de la mujer

Este nombramiento era para mí, entre otras tareas, la de desmitificar algunos estereotipos en relación a la situación de la mujer marroquí. La presencia de la mujer en el gobierno marroquí, en las embajadas y consulados y ayuntamientos es cada vez más evidente. y sabiendo que existe alguna ‘desinformación’ en relación a la realidad de Marruecos y sobre todo a sus avances en el ámbito de la igualdad de la mujer fue para mi una oportunidad de dar de conocer mejor a mi país, Marruecos.

¿Conocía Tarragona, el catalán… la nuestra política?
Sí, conocía Cataluña porque, en mi caso, ya había tenido experiencia profesional en España y por consiguiente mi llegada aquí no ha tenido el más mínimo problema para habituarme al ritmo local. En el Ministerio trabajé sobre las relaciones bilaterales entre Marruecos y España del año 1999 al 2011. He encontrado muchos presidentes del gobierno catalán y muchas delegaciones que acompañaba durante sus visitas oficiales a Marruecos. Pero como no hay límite al aprendizaje, gente buena, que he encontrado aquí en Tarragona, me enseñó más sobre la política catalana y en concreto sobre Tarragona y Lérida. No me dio tiempo aprender el catalán, lo entiendo perfectamente y aquí si uno no habla catalán no es para nada un problema, ya que los catalanes respetan y hablan en castellano.

Han pasado cuatro años desde su llegada a Tarragona. ¿Cuál es el balance?
Después de 4 años dejo un consulado organizado y en muy buena marcha y de esto estoy muy satisfecha. El balance en realidad no lo tengo que hacer yo, es mas la gente de Tarragona, Lérida y Aragón que me tiene que evaluar. Cuando llegué venia con una idea y me voy con otra totalmente diferente. Si yo venía con una idea institucional, hoy me voy con un sentimiento de hija adoptiva.  A los tarraconenses, los responsables institucionales, policiales, militares, judiciales y todos los responsables de las administraciones y asociaciones de toda la demarcación consular, hoy les quiero hacer llegar todo mi cariño eterno y agradecido.

Si tuviera que concretar mi experiencia, le diría que es tremendamente positiva, enriquecedora y fructífera en el acercamiento y conocimiento de nuestros pueblos entre sí. Cuando nos vamos siempre decimos que fue bonito, aunque parezca que es un tópico, quiero decir que esos 4 años fueron para mí un aprendizaje, tanto de la cultura catalana, de la realidad catalana y en definitivo de toda España.

No me dio tiempo aprender el catalán, pero lo entiendo perfectamente. Aquí si uno no habla catalán no es para nada un problema, ya que los catalanes respetan y hablan en castellano

En Tarragona he encontrado personas con mayúscula, entre todos hemos trabajado cogidos de la mano para deshacer nudos que solo llevaban a un mundo de estereotipos y prejuicios que no nos permitían entender que vivimos en frente no enfrentados. También me voy satisfecha porque he podido cumplir en gran parte las instrucciones del Rey Mohamed VI y del Ministro de Asuntos Exteriores, el Sr. Nasser Bourita, las cuales tenían que ver con acercar aún más los dos pueblos y aprofundizar aún más la amistad entre marroquíes y españoles.

No somos ni más ni menos, tampoco vamos de nada, solo somos personas que reclamamos un trato de igual a  igual

Hemos sabido trabajar desde la diferencia, cultivando un sentimiento de igualdad y de respeto. He podido visitar durante estos 4 años, que en realidad han sido menos por la pandemia, todos mis conciudadanos, asociaciones y entidades que cada día trabajan para un posible encaje entre Marruecos y España.

En 2019 hemos hecho un viaje con 47 españoles al desierto y han visto in situ la realidad marroquí. No somos ni más ni menos, no vamos de nada, solo somos personas que reclamamos un trato de igual para igual. Mi país está abierto para todos vosotros y si visitáis Marruecos, os trataremos de la misma manera que me habéis tratado y la verdad es que me habéis tratado de una manera espectacular.

Fue una gran aventura que no sabía si estaría preparada, pero gracias a mi gente, a mi equipo del Consulado General (que está muy familiarizado con su entorno), ha hecho que mi misión sea muy eficaz en la resolución de problemas y demandas de nuestros compatriotas. Además, ejercen una buena labor de interlocución y mediación en toda clase de situaciones, incluso en las que son delicadas o que requieren una alta profesionalidad. En ese sentido, su asesoramiento y acompañamiento han hecho que mi misión esté a la altura de lo que mi país esperaba de mi labor aquí. Gracias también a grandes personas que he encontrado en mi camino, lo hemos superado dando pruebas que juntos somos imbatibles. Hasta en los peores momentos hemos sabido respetarnos, pese a posibles diferencias. En el respeto no hay color ni banderas, solo hay personas.

Agradezco al rey y al ministro Bourita la confianza que han depositado en mi para ejercer éste cargo

Me voy, experimentando sentimientos encontrados: tristeza y satisfacción. Satisfecha por haber conocido a toda la gente que me ha rodeado y triste porque he hecho muy buenos amigos y amigas. Allá, donde esté tendré 3 objetivos: Primero defender siempre a mi país; seguir las instrucciones de mi Rey y mi ministro, y hacer que no haya ninguna diferencia entre unos y otros, o sea: tratarnos como iguales

¿Cuáles fueron los momentos más complicados de su mandato? Usted tuvo que “gestionar” una pandemia, ¿cómo fué?
Los momentos más complicados de mi mandato fueron los 2 años de la pandemia causada por la COVID 19. Tuvimos aquí 387 personas bloqueadas. Eran personas que habían venido de vacaciones, de visitas familiares, de visitas al médico, de negocios ….. y se quedaron bloqueadas durante mucho tiempo.

Si visitáis Marruecos, os trataremos de la misma manera que me habéis tratado y la verdad es que me habéis tratado de una manera espectacular

Como tenían que confinarse, había que encargarse de 387 personas. Al principio, lo hice yo sola, iba de compras a los supermercados, a las carnicerías hallal, a las farmacias…. Pero luego tuve que reincorporar mi adjunto, el Sr. Maalmy y Said para ayudarme.

Aprovecho para agradecer las asociaciones marroquíes que me han ayudado mucho durante la pandemia, sobre todo las de Lérida y de Aragón. Como me era imposible viajar para atender a los bloqueados, las asociaciones in situ lo hicieron por el Consulado General y colaboraron mucho. Han sido momentos muy duros para todos, pero ya paso !!!

Usted se ha hecho conocida gracias a su operatividad y su proximidad. Las entidades y asociaciones tuvieron un papel fundamental en su misión diplomática, ¿verdad?
Desde el primer día, he abierto las puertas del Consulado General a todos, de forma que tanto nuestros compatriotas marroquíes como nuestro entorno social, político y cultural supiese que nuestras oficinas están al servicio de los y las ciudadanas y que, aparte de ser un espacio administrativo por su propia naturaleza, es también un espacio para la convivencia, el dialogo y el conocimiento mutuo.

Las asociaciones tuvieron un papel fundamental en mi misión diplomática, y les agradezco su total apoyo en cada momento en que las necesite. He recibido el apoyo hasta de las asociaciones y sociedad civil de Barcelona, en esta ocasión les mando mi cariño eterno y agradecimiento.

Usted apostó mucho, como instrumento de integración y cohabitación, la cultura y el deporte… ¿Está satisfecha con su esfuerzo?
Considero que la cultura y el respeto mutuo son los mejores ingredientes para nortear la coexistencia y la convivencia entre los dos pueblos. Y le pediría que le ponga “apellidos” a la cultura y verá la inmensa riqueza que contiene, porque es un conjunto de bienes materiales espirituales, patrimonio de las civilizaciones y sociedades que nos la han llegado de generación a generación. Hay una cultura de la lengua, de los modos de vida, de las costumbres, de las tradiciones, de los valores, del conocimiento, del deporte, hay cultura culinaria, hay industria cultural, hay tal riqueza en la Cultura que estoy convencida que su valor más preciado es la de ser generadora de la Paz. Y sin Paz, como bien sabe, no hay progreso y por consiguiente la Cultura debe ser promocionada en todas sus múltiples facetas desde todas las instituciones, todas. En este sentido toda inversión será poca porque la riqueza que nos proporciona es generadora de los más altos valores de la Humanidad.

Me hubiera gustado llevar a cabo el hermanamiento entre la ciudad de Tarragona y la ciudad de Rabat o la de Larach

Usted hizo distintos ‘consulados móviles’. ¿Es una buena forma de acercar la institución a los residentes más desfavorecidos?
El ‘consulado móvil’ se enmarca en la voluntad del Rey Mohammed VI de acercar la administración a los ciudadanos residentes en el extranjero. Con mi equipo del Consulado General, hemos realizado 8 consulados móviles. Durante cada consulado móvil, atendíamos a más o menos 3000 conciudadanos en 32 horas. Siempre lo organizábamos a los fines de semana sabiendo que la comunidad marroquí tiene esos días libres para poder gestionar su documentación. Hemos organizado 1 en plena pandemia y la comunidad lo ha agradecido mucho.

Usted fue la fundadora del Rotary Club Amistad Hispano Marroquí, ¿por qué lo creó?
En Junio del 2019, he fundado el Club Amistad Hispano Marroquí, cuyo padrino es el Rotary Club Tarragona. Con el Sr. Raül Font hemos decidido crear este club cuyos objetivos principales son los de fomentar la amistad hispano marroquí, los intercambios comerciales y empresariales, la solidaridad y el fomento de la paz por todo el mundo. Nuestro club reúne académicos, empresarios, periodistas, alcaldes, defensores de los derechos humanos, médicos….  Durante el primer año fui la presidenta del club. He podido sentar las bases y hacer socios. El gran trabajo lo hizo el presidente Ricard Checa durante su mandato de 2 años. Ha concretizado proyectos. Uno de ellos surgió durante el viaje que hicimos 47 rotarios al desierto: se trata del apadrinamiento de la escolarización de los niños a través de una asociación de Erfoud. Durante su mandato se hizo también el hermanamiento entre el Rotary Amistad Hispano Marroquí y el Rotary de Dakhla. Recientemente, fui agraciada con el prestigioso premio Imperial Tàrraco al mérito Rotario 2021-22, otorgado por el Rotary Club de Tarragona.

¿Ha dejado algún proyecto en el cajón que le da lástima especial?
Sí que me hubiera gustado llevar a cabo dos  proyectos que fueron paralizados por la pandemia. Uno de ellos es el hermanamiento entre la ciudad de Tarragona y la ciudad de Rabat o la de Larache. El otro proyecto era pensado para jóvenes marroquíes y españoles y se trataba de una ruta cultural. Este proyecto pretendía, a través de un concurso literario, seleccionar a un grupo de jóvenes marroquíes que viajarían a España y vice versa para realizar una ruta cultural.

Para jóvenes españoles lo tenía claro, había que determinar la «Rihla de Ibn Batuta» (viajero árabe) y establecer el programa del viaje en Marruecos. Se pretendía invitar a los jóvenes marroquíes y españoles a debatir con creatividad y originalidad sus problemas actuales a través de una figura que pertenece al imaginario colectivo.

Para jóvenes marroquíes que iban a venir de Marruecos, aún no lo tenía claro. Estuve pensando en una ruta a Cataluña, la de una figura universal. Al finalizar estas dos rutas, se podía organizar en Marruecos y en España una exposición itinerante (fotos y textos) para reflejar los sentimientos y experiencias de los jóvenes participantes en estas rutas.

¿Ha tenido conocimiento de algún episodio de racismo durante su mandato en Tarragona?
Ninguno.

Usted, durante estos cuatro años ha sido omnipresente. ¿Cree que la sociedad ha entendido cuál es el papel del cónsul más allá del administrativo?
Solo con leer los comentarios que tengo en la página de Facebook  del Consulado General ´se podrá entender que la comunidad marroquí valora mucho el hecho que la Cónsul General no se haya limitado a gestionar el lado administrativo, sino lo social y sobre todo el lado humano. Puedo decir que me consideraron como familiar y se lo agradezco. Estoy convencida que debemos solucionar con nuestra labor de acercamiento y servicio a nuestros compatriotas, los problemas derivados de la distancia de nuestro país. Pero también  es importante que ellos sientan el respeto y aprecio por la labor que hacen contribuyendo doblemente al bienestar, tanto del país de acogida, como del que partieron y donde tienen sus raíces.

En cuanto a la ciudadanía de Cataluña y de Aragón, le tengo que agradecer haberme dado la oportunidad de despertar en ella la curiosidad de conocer mi país, de interesarse por mi cultura, mi tierra, mis costumbres, mi idioma…..y de notar, por ella misma, que la cónsul no se limita a gestionar los trámites administrativos, sino también a interesarse por la ciudad que la recibe y a compartir con sus habitantes su cultura, apreciar su gastronomía y sobre todo a conocerlos.

Usted ha querido dar protagonismo a los marroquíes que se han destacado en la sociedad catalana y aragonesa en distintos ámbitos profesionales. ¿Cree que hay talentos que están escondidos?
Si les doy protagonismo es porque se lo merecen. Pensad que tenemos médicos en Tarragona, un chico 3 veces campeón del mundo en kickboxing, futuros doctores dando clases en la URV, un gran chef en la gastronomía, intelectuales, artistas, diseñadores … y eso hace que se normalice la convivencia entre iguales, pese a la diferencia de la cultura, Hemos hecho una apuesta fuerte por la cultura, el deporte y sobre todo por destacar la integración, la cual es imprescindible para una convivencia sana y respetuosa.

¿Qué siente ahora, cuando está viviendo sus últimas horas en Tarragona?
Me voy experimentando sentimientos encontrados, tristeza y satisfacción. Satisfecha por haber conocido a toda la gente que me ha rodeado y triste porque dejo los muy buenos amigos y amigas que el destino ha puesto en mí camino.

Espero que la nueva cónsul pueda conciliar entre su vida familiar y su trabajo. Quedaré a su disposición

¿Qué consejo daría a su sucesora?
Le deseo mucha suerte y salud!!!! Espero que pueda conciliar entre su vida familiar y su trabajo. Quedaré a su disposición para lo que pueda necesitar.

Si tuviera que darme un titular sobre su experiencia como diplomática en Tarragona, ¿Cuál sería?
«La Humanidad, el motor imprescindible para avanzar».

¿Qué lleva en su maleta? ¿Valió la pena?
Llevo muchas amistades, mucho amor, mucho cariño, mucha satisfacción, una gran experiencia, mucho orgullo por haber levantado la bandera de mi país muy alto. Orgullosa también por haber transmitido un sentimiento de paz y de buena acogida a mis compatriotas. Vuelvo satisfecha porque mi querida comunidad me confesó que mi labor hizo que renazca su patriotismo y su amor por nuestro país!!!

¿Cuál será su próximo destino o misión diplomática?
De momento vuelvo al Ministerio de Asunto Exteriores, luego ya veremos. Estaré siempre dispuesta a lo que sea para representar a mi país. Le tendré informado.

✍🏼 Youssef TAZI 

 

PUBLICITAT










REDACCIÓ31 Agost, 2022
saloua4.jpeg

Saloua Bichri posa fi a quatre anys com a cònsol general del Marroc a Tarragona, Lleida i Aragó. La diplomàtica, natural de Rabat, va ser la primera dona a representar el regne del Marroc a Catalunya. Bichri, diplomada en Relacions Internacionals, va arribar el despatx consular, ubicat a l’avinguda dels Països Catalans, a Sant Pere i Sant Pau, en 2018. Durant els quatre anys, la cònsol va mantenir contactes directes amb les diferents entitats i associacions que representen i defensen els interessos dels marroquins residents a Tarragona, Lleida i Aragó.

Saloua Bichri a l’Aeroport del Prat

També ha liderat diversos ‘consolats mòbils’ amb l’objectiu d’apropar els seus conciutadans a l’administració marroquina, evitant que s’hagin de desplaçar a Tarragona. Saloua Bichri, amb el seu caràcter proper, va ser una persona omnipresent i molt activa tant amb la comunitat marroquí com la catalana. Una de les seves obsessions era l’aposta per la cultura i l’esport com a eines potents d’integració i convivència.

També va dispensar molt de temps a la solidaritat. Durant el confinament, va ajudar personalment a moltíssim marroquins que van quedar “atrapats” a Tarragona a causa de les restriccions de la Covid-19. Va ser fundadora del Rotary Club Amistat Hispano Marroquí i artífex de l’agermanament amb el Rotary Club de Dakhla. Recentment, va ser agraciada amb el prestigiós premio Imperial Tarraco al mèrito Rotario 2021-22 atorgat pel Rotary de Tarragona.

Saloua Bichri, que ha rebut moltíssimes mostres d’estima i reconeixements per la seva humilitat i senzillesa, torna al Ministeri d’Afers Exteriors a l’espera de liderar una altra missió diplomàtica. La seva substituta, a partir de l’1 de setembre, serà Ikram Chahine. La nova cònsol general, que parla perfectament castellà, va estar desplaçada, en el darrer any, a l’Ambaixada de Mèxic.

PUBLICITAT










REDACCIÓ30 Juliol, 2022
saloua_malmi-e1659217908338-1280x706.jpg

El Rei Mohammed VI s’ha adreçat a la nació amb motiu de la celebració del 23è aniversari com a cap d’estat alauita. La Casa Reial va cancel·lar totes les celebracions relacionades amb la ‘Festa de trono’ a causa de l’augment dels casos de Covid al país africà i també degut a l’estat de salut del monarca. Aquest dissabte, coincidint amb l’any nou musulmà, el rei Mohammed VI ha pronunciat un discurs que una c

inquantena de marroquins han pogut seguir a través d’una pantalla gegant instal·lada al Consolat General del Marroc a Tarragona.

La cap de la missió diplomàtica, Saloua Bichri, ha encapçalat la comitiva formada per membres del consolat, el pastpresident del Rotary Club Amistad Hispano Marroquí i representants de diferents associacions de territori. En la seva al·locució, el monarca, acompanyat pel príncep i el seu germà, ha reconegut que aquesta celebració té lloc en unes “circumstàncies inestables”, a causa de la crisi sanitària i també de les “repercussions de les mutacions econòmiques” nacional i mundial.

El rei ha recordat que serà difícil assolir els reptes proposats sense “elements de resistència” que siguin capaços d’arrelar l’estabilitat social i promoure la condició de la dona i de la família i potenciar l’economia nacional. Ha demanat que la dona agafi protagonisme en el desenvolupament del país a tots els àmbits, “atorgant-li la situació que li correspon”.

“No es tracta de concedir privilegis gratuïts a la dona, sinó de donar tots els seus drets previstos per les diferents lleis. Al Marroc d’avui, a la dona no se’l pot privar dels seus drets”, ha dit, afegint que”tothom ha de comprendre que el fet d’atorgar a la dona els seus drets no vol dir que això es faci en detriment de l’home”.

El cap d’estat està convençut que “el desenvolupament del Marroc està supeditat a la condició de la dona i a la seva participació efectiva”.

 

EL DISCURS

Querido pueblo,
La conmemoración de la gloriosa Fiesta del Trono, que coincide con la llegada del año nuevo de la hégira, constituye una efemérides para la renovación de los vínculos de pleitesía intercambiada entre el Trono y el pueblo.

Damos las gracias al Todopoderoso por habernos agraciado con esta sólida cohesión verificada a lo largo de la historia, tanto en la prosperidad como en la adversidad.

 Este año, la celebración de esta querida conmemoración para todos los marroquíes, tiene lugar en el seno de unas circunstancias inestables, marcadas por la persistencia de las consecuencias de la crisis sanitaria, así como por las repercusiones de las mutaciones internacionales sobre la economía nacional y mundial.

 No vamos a ser capaces de relevar los retos, tanto internos como externos, sin la conjugación del espíritu de iniciativa con los elementos de resistencia, a fin de arraigar la estabilidad social y promover la condición de la mujer y de la familia, a la vez que se refuercen las capacidades de la economía nacional.

Querido pueblo,
La construcción del Marruecos del progreso y de la dignidad, al que aspiramos, sólo será posible mediante la participación de todos los marroquíes, tanto hombres como mujeres, en la operación del desarrollo.

De ahí el que nuevamente insistamos sobre la necesaria participación total de la mujer marroquí, en todos los ámbitos.

Desde Nuestra accesión al Trono, Nos empeñamos en promover la condición de la mujer, abriéndole todos los horizontes de la promoción y otorgándole la situación que le corresponde.

Entre las reformas más importantes que Hemos podido realizar, está la promulgación del Código de la Familia y la adopción de la Constitución de 2011 que consagra la igualdad entre la mujer y el hombre en derechos y obligaciones, preconizando el principio de la paridad, en tanto que objetivo que el Estado quiere realizar.

No se trata aquí de conceder privilegios gratuitos a la mujer, sino de darle todos sus derechos previstos por las distintas leyes. En el Marruecos de hoy, a la mujer no se le puede privar de sus derechos.

 En este sentido, invitamos a poner en práctica las instituciones constitucionales concernidas por los derechos de la familia y de la mujer, actualizando las herramientas y legislaciones nacionales, con el fin de promover su condición.

Si el Código de la Familia representó un notorio avance, actualmente resulta insuficiente ya que la experiencia ha puesto de manifiesto diferentes obstáculos que dificultan la culminación de esta marcha, a la vez que entorpecen el alcance de sus objetivos.

En este contexto, se puede mencionar su incorrecta implementación por distintos motivos sociológicos, particularmente cuando vemos que determinados funcionarios y hombres de la justicia, siguen creyendo que este código sólo concierne a las mujeres.

En realidad, el Código de la Familia no es un código destinado al hombre ni tampoco a la mujer, sino que más bien es un código dedicado a la totalidad de la familia.

En efecto, el Código de la Familia se basa en el equilibrio, otorgando a la mujer sus derechos y al hombre los suyos, a la vez que toma en consideración el interés de los hijos.

Por tal razón, insistimos sobre el riguroso respeto por todos de la aplicación íntegra y correcta de sus disposiciones legales.

Por otra parte, hay que subsanar las disfunciones y elementos negativos que la experiencia ha puesto de manifiesto, del mismo modo que se deben revisar algunos artículos que han sido desviados de sus objetivos, si ello se considera oportuno.

En mi calidad de Emir de los Creyentes, tal y como he dicho en el Discurso de presentación del Código ante el Parlamento, en 2003, no voy a hacer lícito lo que Dios prohibió, ni tampoco voy a prohibir lo que Dios ha considerado como lícito, particularmente cuando se trata de casos abordados por textos coránicos categóricos.

Por tal razón, procuramos que ello tenga lugar en el marco de los objetivos de la sharía islámica y de las especificidades de la sociedad marroquí, adoptando, a la vez, la moderación y el esfuerzo interpretativo abierto, así como la consulta y el diálogo, y asociando a todas las instituciones y actores concernidos.

En el mismo contexto, invitamos a obrar por generalizar los tribunales de la familia en todas las partes del país, dotándolos de recursos humanos preparados y medios materiales necesarios, con el fin de cumplir con sus funciones como bien se debe.

Todo el mundo debe comprender que el hecho de otorgar a la mujer sus derechos no significa que ello se haga en detrimento del hombre, ni tampoco en detrimento de la mujer.

 Efectivamente, el desarrollo de Marruecos se halla supeditado a la condición de la mujer y a su participación efectiva en los distintos ámbitos del desarrollo.

Querido pueblo,
Como bien sabes, la situación que ha prevalecido en estos últimos años, ha sido marcada por la influencia de la crisis sanitaria sobre los distintos dominios socioeconómicos.

En este sentido, muchas personas, sobre todo aquellas pertenecientes a categorías precarias y pobres, sufrieron mucho económica y socialmente.

Sin embargo, gracias a Dios, Hemos conseguido gestionar esta difícil etapa, de modo sui generis, gracias a la conjugación de los esfuerzos de ciudadanos y autoridades.

El Estado ha consentido enormes esfuerzos y asumió un alto coste para hacer frente a las consecuencias de esta pandemia, prestando ayudas materiales directas a las familias necesitadas y apoyo a los sectores perjudicados.

Por otra parte, obró por disponer los productos básicos, sin interrupción y en cantidades suficientes, a los distintos puntos del país.

Marruecos, como todo el mundo sabe, fue uno de los primeros países en adquirir la vacuna y ofrecerla gratuitamente a todos los ciudadanos, tanto nacionales como extranjeros residentes en Marruecos, a pesar de su elevado precio.

Dentro de las mismas circunstancias, empezamos a aplicar el gran proyecto de la generalización de la protección social y de la habilitación del sistema sanitario nacional.

Del mismo modo, lanzamos un conjunto de proyectos tendentes a realizar la soberanía sanitaria y garantizar la seguridad y la salud de los ciudadanos.

Así pues, en menos de un año, el número de afiliados al seguro obligatorio contra la enfermedad, superó los seis millones entre trabajadores no asalariados y sus familias.

De igual modo, a finales de este año, se va a completar la generalización de la cobertura sanitaria obligatoria a todas las personas afiliadas al régimen RAMED.

En el mismo orden de cosas, y con la ayuda de Dios, estamos decididos a poner en marcha de manera gradual la generalización de las prestaciones familiares, a partir de finales de 2023, conforme al programa establecido al respecto.

Este solidario proyecto nacional beneficiará aproximadamente a unos siete millones de niños, especialmente aquellos pertenecientes a familias que acusan precariedad y pobreza, así como a tres millones de familias con niños que no han alcanzado aún la edad de escolarización. 

En este sentido, invitamos a sacar, con la mayor celeridad posible, el Registro Social Unificado en la medida en que constituye la herramienta fundamental para la presentación de la subvención y garantizar su eficacia.

Querido pueblo,
Merced a la conjunción de los esfuerzos del Estado y de los sectores público y privado, la economía nacional ha podido resistir ante las crisis y fluctuaciones, obteniendo resultados positivos en los diferentes sectores de producción. Sin embargo, la etapa de recuperación no duró mucho tiempo a causa de la actual coyuntura mundial.

En efecto, estos factores externos y los modestos resultados de la campaña agrícola, han causado la subida de precios de algunos productos básicos, dando lugar a un problema que afecta a todos los países por igual. 

Conscientes del impacto que esta situación produce sobre las condiciones de vida de amplias categorías de ciudadanos, Hemos procedido al lanzamiento de un programa nacional para atenuar los efectos de la sequía sobre los agricultores y habitantes del mundo rural. 

Asimismo, Hemos orientado al Gobierno para dedicar importantes partidas para subvencionar los precios de algunos productos básicos y garantizar su presencia en los mercados.  Esto es lo menos que se puede hacer por los marroquíes.

En este marco, el presupuesto del Fondo de Compensación ha sido duplicado para el año 2022, superando los 32 mil millones de dírhams.

Paralelamente, invitamos a reforzar los mecanismos de solidaridad nacional haciendo frente, con determinación y responsabilidad, a la especulación y manipulación de los precios.

A pesar de las fluctuaciones que registra la situación mundial, hemos de ser optimistas y centrarnos en nuestros puntos fuertes.

Por otra parte, hemos de aprovechar las oportunidades y expectativas que tales mutaciones ofrecen, especialmente en materia de atracción de las inversiones, estímulo de las exportaciones y promoción del producto nacional.

En este sentido, invitamos al gobierno y a los círculos políticos y económicos, a obrar por facilitar la atracción de las inversiones extranjeras que eligen nuestro país en esta coyuntura mundial, eliminando los obstáculos que se les pueden presentar.  

Efectivamente, los obstáculos intencionados apostados por aquellos que buscan beneficios personales y el propio interés son el gran peligro que puede amenazar el desarrollo de un país y el estímulo de sus inversiones. Por ello, hay que combatir tales actuaciones.

Querido pueblo,
Nuestro compromiso para con la promoción de la situación económica y social va a la par con nuestro constante empeño de tratar las prioridades de Marruecos, tanto a escala regional como internacional.

En este sentido, quiero reafirmar, una vez más, que las fronteras que separan a los pueblos hermanos de Marruecos y de Argelia, jamás serán fronteras que cierren los ámbitos de la comunicación y del entendimiento entre los mismos.

Todo lo contrario, queremos que sean puentes que porten en sus brazos el futuro de Marruecos y de Argelia, dando así el ejemplo a los demás pueblos magrebíes. 

En este sentido, quiero exhortar a todos los marroquíes a seguir engalanándose con los valores de fraternidad, solidaridad y buena vecindad que nos unen a nuestros hermanos argelinos, a los que queremos asegurar que siempre hallarán, a Marruecos y a los marroquíes, a su lado en todas las circunstancias y situaciones.

 En cuanto a los bulos que acusan a los marroquíes de proferir insultos contra Argelia y los argelinos, hemos de decir que aquellos que los difunden, de manera irresponsable, sólo buscan provocar la discordia entre los dos pueblos hermanos.  

En cuanto a lo que se dice acerca de las relaciones entre Marruecos y Argelia es insensato y duele en el alma. Por nuestra parte, jamás permitiremos que nadie ofenda a nuestros hermanos y vecinos.

Al pueblo marroquí le decimos que empeñados estamos en salir de esta situación, consolidando el acercamiento, la comunicación y el entendimiento entre los dos pueblos.

A Nosotros nos anima la ambición de trabajar con la presidencia argelina con el objetivo de hacer que ambos países, Marruecos y Argelia, se cojan de la mano para establecer unas relaciones naturales entre dos pueblos hermanos, unidos por vínculos históricos y humanos, así como por un destino común.

Querido pueblo,
La historia de Marruecos está llena de enseñanzas y realizaciones que confirman el hecho de que siempre superamos las crisis, gracias a la permanente cohesión entre Trono y pueblo, y a los sacrificios de los marroquíes libres. 

Hoy no me cabe sino expresarte, querido pueblo, mis agradecimientos y mi consideración por todo cuanto has manifestado, en todas las circunstancias y condiciones, como amor a tu patria, celo por tu unidad nacional, integridad territorial y compromiso para defender tus símbolos y valores sagrados.

Quiero aprovechar esta gloriosa ocasión para transmitir mis elogios y mi consideración a todos los componentes de nuestras Fuerzas Armadas Reales, Gendarmería Real, Seguridad Nacional, Fuerzas Auxiliares y Protección Civil, por su constante movilización bajo Nuestro mando, en defensa de la unidad, seguridad y estabilidad de la patria.   

Asimismo, evocamos con total engrandecimiento las límpidas memorias de los virtuosos mártires de Marruecos, encabezados por Nuestros Augustos Abuelo y Padre, Sus Majestades los Reyes Mohammed V y Hassan II, Dios los tenga en Su Santa Gloria.

Para concluir este discurso, nada mejor que las siguientes divinas palabras: “La adversidad y la felicidad van a una, la adversidad y la felicidad van a una. Cuando estés libre, ¡mantente diligente! y a tu Señor ¡deséale ardientemente!”.

Wassalamou alaikoum warahmatoullahi wabarakatouh”.

PUBLICITAT












REDACCIÓ8 Juliol, 2022
saloua_pastis-1280x961.jpg

Saloua Bichri encara la recta final del seu mandat com a cònsol general del Marroc a Tarragona, Lleida i Aragó. En les darreres setmanes, la diplomàtica està sent objecte de reconeixements i homenatges. La comunitat marroquina i entitats socials destaquen la humanitat, humilitat i exemplaritat de la representant del Regne del Marroc. L’Associació Sociocultural Nostalgia Familiar de Lleida va organitzar un sopar de confraternització, on Saloua Bichri va ser la gran protagonista.

La cònsol rep un dels regals

En la trobada, que va aplegar centenars de persones en un dels salons de l’emblemàtica la Seu Vella de Lleida, la cònsol va ser distingida per Air Arabia i pel president de l’associació Nostalgia, entitat que propugna la integració, la cohesió social, la participació, la igualtat i la convivència. Tots han coincidit en el treball incansable dut a terme per Bichri durant els darrers quatre anys. També han destacat el paper de suport i d’enteniment vers la comunitat marroquí resident a Tarragona, Lleida i Aragó.

“Saloua ha fet del Consolat casa nostra i ens ha tractat amb respecte i dedicació”, ha explicat el president de l’entitat, assegurant que “de la Sra. cònsol mai no hem rebut un no com a resposta”. Han remarcat la seva senzillesa i empatia, però sobretot l’amor patriòtic.

Birchri amb els integrants de Nostalgia/Lleida

Saloua Bichri, visiblement emocionada, va pujar a l’escenari i va començar per agrair al seu equip i a tots aquells que han contribuït a fer més fàcil la vida dels marroquins a Espanya. Va enaltir el paper de les associacions que “contribueixen, amb la seva riquesa cultural, al multiculturalisme inclusiu i a un model de societat plural, tolerant i de progrés”. Va animar els joves a continuar formant-se perquè demostrin el seu potencial i siguin protagonistes en àrees professionals com la medicina, enginyeria, art, cultura o política.

Durant els quatre anys que ha exercit com a cònsol, Saloua Bichri assegura que va poder tenir l’oportunitat d'”experimentar el que sent un aragonès, un català o un marroquí que viu aquí”. Va llençar un repte a la comunitat marroquí, però també als espanyols: “Hem d’aprofitar les sinergies que ens complementen i tenir més amplitud de mires perquè es pugui construir un futur comú basat en l’intercanvi, el respecte, el creixement cultural i humà”.

En la seva opinió, “tenir diferències culturals, religioses, socials i ser capaços de conviure en progrés, és dels millors èxits que, com a civilització, podem tenir”. Saloua Bichri, a finalitzar, va dir que “som dues cultures, però una sola humanitat”. El secret de la convivència és tenir clar que “vivim enfront, no enfrontats”.

PUBLICITAT











REDACCIÓ23 Abril, 2022
saloua-1-1280x960.jpg

La Cultura, i de retruc la lectura, no estan renyides amb cap estatus social, religió o nacionalitat. Potser és dels pocs elements que contribueix a unir els pobles.

La cònsol general del Marroc a Tarragona, Lleida i Aragó, Saloua Bichri, conscient d’aquesta realitat, ha decidit, amb la col·laboració del Rotary Club Amistat Hispano Marroquí, organitzar un acte de ‘lectura col·lectiva’ a la seu diplomàtica del Regne del Marroc a Tarragona.

Amb motiu de la celebració de la diada de Sant Jordi, Saloua Bichri va convidar gairebé a 20 persones per compartir, amb els presents, un fragment del seu llibre favorit.

La lectura es va fer en diferents idiomes (castellà, català, francès i àrab), fent que l’acte esdevingués encara més inclusiu i multicultural. La majoria dels intervinents, sense haver establert prèviament el tema, van coincidir, curiosament, a l’hora de triar extractes referents amb l’amistat i la bona convivència. Aquesta és la segona vegada que la cap de la missió consular marroquina a Tarragona organitza un acte amb motiu del dia internacional del llibre.

Saloua Bichri ha recordat que la lectura – juntament amb la cultura – és l’única arma que es pot fer servir contra el radicalisme i per potenciar l’amistat i la bona relació entre els pobles.

L’acte s’ha revestit d’una singular emoció perquè és la darrera vegada que Bichri celebra la diada de Sant Jordi a Tarragona en qualitat de cònsol general del Marroc. La seva missió diplomàtica de quatre anys arriba, aquest estiu, a la seva fi amb resultats que han superat totes les expectatives.

PUBLICITAT












REDACCIÓ12 Març, 2022
b9094011-e955-4392-9595-d2f38dcab1df-1280x854.jpg

 

“La igualdad entre sexos no entiende de culturas”, este era el mensaje de la velada conmemorativa del Dia de la Mujer que tuvo lugar ayer en la Casa Joan Miret de la mano del consulado general de Marruecos en Tarragona. Un evento lleno de homenajes que provocaron sonoros aplausos y sentidas emociones entre el público asistente. El acto empezó con un discurso de la cónsul, Saloua Bichri, quien reivindicó una igualdad efectiva entre hombres y mujeres a nivel mundial, sin importar la procedencia, creencias o ideologías.

“Los hombres tienen la obligación de aportar soluciones desde un nuevo enfoque, el de las nuevas masculinidades”, exponía Bichri añadiendo: “Esto supone que los hombres deben romper moldes tradicionales, siendo conscientes de que el machismo perjudica tanto a mujeres como a hombres; que el hombre cambie su percepción negativa hacia la mujer”. “Hay que acabar con una discriminación que afecta al 50% de la población. Ese día no habremos ganado una batalla, sino todo un reto”, concluyó. 

La diplomática le cedió el turno de palabra al presidente del Observatorio de Derechos Humanos en Cataluña i del Club Rotary de Amistad Hispanomarroquí, Ricard Checa, quien también dedicó unas palabras a la lucha feminista global: “Poco importa si una mujer es de aquí o de allá, o si llevan túnica o se cubren la cabeza con el polémico velo; esto no debería ser motivo para discriminar a nadie”. 

La cónsul, Saloua Bichri

Acto seguido hablaron el diputado en el Parlament de Cataluña, Rubén Viñuales, y la rectora de la Universidad Rovira y Virgili (URV), María José Figueras. Ambos destacaron que la lucha feminista es el camino hacia la igualdad, y que aún queda mucho por recorrer hasta alcanzar dicha meta. La última figura en pronunciar unas palabras fue la vicepresidenta de la Asociación en Defensa de los Derechos de la Comunidad Musulmana (ADEDCOM), Salima El Youssoufi, quién puso de relieve que las mujeres árabes también son feministas y deben visibilizarse en cada protesta. 

Las actuaciones musicales y de danza también levantaron sonrisas y aplausos entre los asistentes. Aziz, Adil y María Arjona fueron los músicos encargados de hacer vibrar a los comensales, junto con los magistrales bailes de Hakima Laroussi. Ayer era su cumpleaños, por lo que después de su número se la sorprendió con una gran tarta que emocionó a todo el mundo. 

Moha Quach con Saloua Bichri

No sería la única sorpresa, pues se homenajeó a diversas personalidades por su papel relevante en la sociedad. En este sentido, Bichri i Checa entregaron reconocimientos al chef de ‘El Terrat’, Moha Quach, por su amplio palmarés de premios gastronómicos pese a su corta trayectoria; la gerente del comedor social de Bonavista, Raquel Quílez, por su labor al frente de un órgano tan necesario en tiempos de pandemia; a la periodista Norian Muñoz, del Diari de Tarragona, por ser ejemplo de sensibilidad a la hora de ejercer el periodismo; a Cruz Roja en Tarragona, por mantener e intensificar su trabajo en plena crisis social; a Zineb Asri por su liderazgo en la plataforma Baraka, una entidad dedicada a apoyar a mujeres vulnerables y maltratadas; y a Hasna El Aouaji por ser una referente para la comunidad marroquí en Tarragona. 

Finalmente, el evento terminó con un desfile femenino de moda tradicional marroquí, con vestidos Khadija y maquillaje de Bouchda. El público rompía en aplausos mientras las mujeres se paseaban por la alfombra roja con sus coloridas prendas. Hubo hasta tres pases antes de que llegara el tradicional té marroquí  y con él, el final de este canto a la igualdad que no entiende de culturas.

LES MILLORS IMATGES

GALERIA: Les millors imatges de l’acte del 8M del consulat marroquí a TGN


VÍDEOS


PUBLICITAT




REDACCIÓ8 Març, 2022
saloua3.jpeg

Saloua Bichri es la cónsul general de Marruecos en Tarragona, Lérida y Aragón. De hecho, es la primera mujer que ostenta esta responsabilidad en el territorio. Con motivo del Día Internacional de la Mujer, la diplomática intenta desmitificar algunos estereotipos en relación a la situación de la mujer marroquí. También habla del misticismo del velo.  En España hay mujeres que son objeto de discriminación laboral por llevarlo. Explica que el actual jefe de Estado, el rey Monhammed VI, se esfuerza para que la mujer tenga un papel mucho más relevante en la sociedad y eso implica empoderarla. La presencia de la mujer en el gobierno marroquí, en las embajadas y consulados y ayuntamientos es cada vez más evidente. Saloua Bichri cree que existe alguna ‘desinformación’ en relación a la realidad de Marruecos y sobre todo a sus avances en el ámbito de la igualdad de la mujer. La cónsul nos invita a interesarnos más por su país, cultura y tradición antes de hacer juicios prévios. El secreto, dice, está en viajar y conocer. Sobre su paso por Tarragona lo califica de fantástico. 

El Consulado de Marruecos en Tarragona organiza un acto social para conmemorar el Día Internacional de la Mujer. ¿Cuál es el objetivo?
Los días internacionales sirven para informar y sensibilizar a nuestras sociedades sobre temas de interés, movilizar la voluntad política y los recursos para abordar los problemas mundiales y celebrar y reforzar los logros de la humanidad. Así lo proclamo la ONU en 1977, y así nuestros gobiernos y nuestra sociedad deben conjuntamente aprovechar esos significados para reflexionar sobre los logros conseguidos y los retos que la humanidad debe afrontar.

Saloua Bichri               Fotos: Youssef Tazi

Que justifica que el 50% de la Humanidad tenga menos derechos o sufra discriminación por razón de género? Sobre esa reflexión cuya respuesta lógica seria que nada lo justifica, la Humanidad y los poderes políticos deben asumir el reto de que la igualdad entre hombres y mujeres debe ser una realidad que no admite más demora.

Pero, en este 8 de marzo, también debemos celebrar los avances que el mundo ha hecho en materia de reconocimiento al papel que la mujer ha hecho al bienestar humano, sin cuya aportación no hubiésemos logrado el grado de desarrollo humano que tenemos.

La sociedad marroquí está en contínua evolución en materia de igualdad

Y recordemos que la igualdad de género es un derecho humano fundamental, y que promover la igualdad es esencial en todos los ámbitos de una sociedad sana, desde la reducción de la pobreza, hasta la promoción de la salud, la educación, la protección y el bienestar de las niñas y los niños, como bien lo recogen los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), y en especial el numero 5 sobre igualdad de género.

A menudo se cree que en Marruecos la mujer está sometida a la voluntad masculina. ¿Qué hay de verdad?
Negar las evidencias no solucionan los problemas, y no es una cuestión de comparar países, porque si analizamos con objetivad la realidad de cualquier país veremos que la discriminación, la violencia y la desigualdad de la mujer es una realidad lamentable aquí y allá. Es verdad que las mujeres marroquíes se organizaron relativamente muy temprano para defender los   derechos de las mujeres en relación con temas relacionados con la Democracia y la modernidad. Las primeras premisas del feminismo marroquí se remontan a la década de 1940 cuando los partidos políticos más importantes de la época se interesaron por la situación de la mujer.

Necio seria no reconocer que nos queda aún mucho por hacer y de buen seguro que el camino será largo, pero la decisión de avanzar esta tomada

Nuestra sociedad marroquí está en contínua evolución en materia de igualdad y nadie podrá negar los esfuerzos que mi país ha realizado en los últimos años, tanto en materia legislativa como en educación y sensibilización para avanzar en el camino de la igualdad de género. Necio seria no reconocer que nos queda aún mucho por hacer y de buen seguro que el camino será largo, pero la decisión de avanzar esta tomada desde las más altas esferas del poder de nuestro país, y en este sentido necesitaremos tiempo y ayuda, pero también comprensión sobre la realidad de nuestra sociedad.

Usted es la primera mujer que ejerce el cargo de Cónsul General en Tarragona. Para los tarraconenses es algo relevante. ¿Hay otras mujeres con cargos de relevancia en España, aparte de la embajadora llamada a consultas en Marruecos hace un año?
Aparte de la Sra. embajadora, somos dos mujeres cónsules en España: la Cónsul General de Marruecos en Bilbao y yo. Si bien es importante ser la primera Cónsul General en Tarragona, lo crucial es que no sea la última y en eso concentro también mi esfuerzo personal y profesional y nuestro gobierno también.

¿Qué papel tiene la mujer en la vida política de su país?
Tiene el mismo papel que el hombre, y yo diría que aún más en el sentido de que tanto aquí como allá, a la mujer se le exige un mayor grado de esfuerzo, responsabilidad y determinación en un entorno tradicionalmente masculino. En Marruecos, elección tras elección, tanto en el Parlamento, como en los ayuntamientos, la presencia de la mujer es cada vez más evidente y prueba de ello se puede ver en nuestro Parlamento y corporaciones locales. Evidentemente no en el grado de paridad que debería ser, pero se han dado grandes avances que no pueden dejar de ser valorados como tal.

La presencia de la mujer es cada vez más evidente en nuestro Parlamento y corporaciones locales. Quizás no en el grado de paridad que debería ser, pero se han dado grandes avances que no pueden dejar de ser valorados 

Las sociedades occidentales también deberían hacer un esfuerzo en salir de los prejuicios arraigados en los que lo negativo prevalece sobre los positivo al juzgar a otras sociedades, y poner en valor que no solo existe un modelo de desarrollo, sino que los avances también deben medirse en función de distintas realidades, culturales, religiosas y sociales.

¿Cree entonces que se está empoderando a la mujer en la vida social, económica y política del país? ¿Qué papel tiene el monarca en este cambio?
Fíjese que si aquí cada 8 de marzo se pone en evidencia la situación de desigualdad que sufre la mujer en el mundo laboral, social y familiar, imagínese que en mi país ocurre lo mismo, y evidentemente de forma más acuciante en zonas o sectores del país donde los avances se producen de forma más lenta por las condiciones de desarrollo en que viven.

No obstante, los hechos hablan por sí solos y la mujer en Marruecos, a nivel legal tiene garantizados planos de igualdad sin precedentes y ejemplares en el mundo árabe y en el musulmán. Elevar este nivel al plano social, económico y político es un camino que se ha emprendido y con éxito, pero requerirá de mayor implicación, comprensión y tiempo.

Desde su acceso al Trono en 1999, Su Majestad el Rey Mohammed VI ha apoyado las demandas de las mujeres y ha liderado un proceso de modernización de su estatus. Destacó en varios de sus discursos la necesidad de promover el papel de la mujer y fomentar su participación en los centros de toma de decisiones.

La concreción de los logros a favor de la mujer marroquí es fruto de la visión ilustrada del Soberano que nunca ha dejado de trabajar en favor de la promoción del papel y el lugar de la mujer marroquí en diversos campos, en particular a través del apoyo y fomento de su participación efectiva en el proceso de toma de decisiones y su implicación en la gestión de los asuntos públicos. El Soberano ha hecho de la cuestión de la mujer una de sus prioridades, subrayando en cada ocasión el papel de vanguardia asignado a la mujer marroquí en los campos de la modernización y del progreso.

Mi consejo siempre es Viajar y Conocer para que la convivencia y la coexistencia entre españoles y marroquíes sean más fáciles

Desde la promulgación del Código de Familia en 2004, se han logrado avances significativos. La Constitución de 2011 dio un gran paso adelante al prohibir todas las formas de discriminación. Del preámbulo se proclama que “el Reino de Marruecos se compromete a desterrar y combatir toda discriminación contra cualquier persona por razón de género”. Este consagra en su artículo 19 la igualdad entre los dos sexos. Además, Marruecos ha ratificado varias convenciones internacionales para la protección de los derechos de la mujer, incluida la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) y el Pacto de Derechos Económicos y Sociales. Ni hablar del proyecto de ley de lucha contra la violencia contra la mujer. La Moudawana o el código de familia llevó cambios sustanciales en cuanto a los derechos de las mujeres.

¿Cree que existe confusión con el tema del velo? ¿Por qué lo llevan? ¿Por obligación?
Es un tema que requiere el debido respeto, pero también dejar claro que es una opción de la mujer musulmana. Podemos entender que en las sociedades occidentales de mayoría cristiana se vea como una obligación, imposición, etc. de carácter religioso. Aquí nuevamente los estereotipos que la prensa traslada a las sociedades occidentales es más confusión, confundiendo extremismos islamistas que nada tienen que ver con la realidad del Islam y sus costumbres. Recordemos que, en la religión cristiana, la imagen de la Virgen María aparece siempre con velo y parece que aquí eso no molesta a nadie. Pero no se trata de confrontar las religiones sino de buscar una alianza que nos permita respetar ambas sin contraponer una a la otra.

Usted contacta con la comunidad marroquí en Tarragona, Lleida y Aragón. ¿De qué se quejan las mujeres que viven aquí?
La mayoría de las mujeres marroquíes en Tarragona, Lleida y Aragón llevan el velo sea por convicción religiosa, por comodidad o por su propia voluntad ya que el uso del velo está equilibrado entre llevarlo o no llevarlo. Algunas mujeres nos dicen que las posibilidades de que una mujer consiga trabajo se reducen por llevar el velo y sufren una discriminación laboral. Y es algo que no entiendo. En la vida cotidiana de España, hasta no hace mucho, las mujeres también llevaban velo, incluso fuera de la propia liturgia religiosa. Somos mujeres y debería no importarnos si somos musulmanas o cristianas, ya que aparte del culto religioso que, como sabe, forma parte del mismo tronco, poco o nada nos diferencia en cuanto a la condición de mujer.

Somos mujeres y debería no importarnos si somos musulmanas o cristianas

¿Considera que en España tenemos poca información sobre la realidad de Marruecos, sobre todo a nivel de los derechos de la mujer?
En general podría decirse que no es que tengáis poca información sobre Marruecos, sino más bien que la que tenéis es predominantemente negativa. Dos países vecinos no pueden permitirse vivir de espaldas y mucho menos privar a sus sociedades de convivir en igualdad recíproca.  Echo en falta que los medios de comunicación no hagan un mayor esfuerzo en trasladar a la sociedad española la realidad de nuestro país, poniendo en valor nuestro legado cultural, los avances sociales, así como las peculiaridades de nuestra sociedad, que en nada se contradice con la española, más bien la enriquece  con sus aportes. Todo ello sin que también se traten los problemas lógicos de la vecindad de ambos países de forma que se aborden desde el mutuo respeto y apoyo en las soluciones que en cualquier caso deben ser conjuntas.

En la vida cotidiana de España, hasta no hace mucho, las mujeres también llevaban velo, incluso fuera de la propia liturgia religiosa

Que en España se desconocen los avances realizados por Marruecos con respecto a los derechos de la mujer es un hecho. En este sentido quizá debamos institucionalmente realizar mayores esfuerzos de comunicación, pero también requiere de un acompañamiento mediático por parte de España para que se conozcan estos avances, que naturalmente son mejorables aquí y allí.

¿Cómo ha sido estos tres años largos que lleva en Tarragona como cónsul general de Marruecos?
Son casi 4 años los que llevo aquí y han sido fantásticos. Encontrándome aquí, en esta ciudad y joya mediterránea, tan llena de compartida historia y cultura, presente en esos restos arqueológicos, que son museos al aire libre, y el respeto que desde la diferencia me otorgan cada día tanto las y los tarraconenses como mis compatriotas hacen que me sienta una marroquí orgullosa de serlo y de compartirlo con los que me acogen, rodean y aprecian.

El rey trabaja para promover el papel de la mujer y fomentar su participación en los centros de toma de decisiones

En cuanto al trabajo consular, el balance es positivo en todos los sentidos, y dentro de las funciones que tiene dicho cargo creo que hemos avanzado en el servicio que ofrecemos a nuestros ciudadanos, así como en el reforzamiento de colaboración con las autoridades locales y la convivencia con la ciudadanía que nos acoge.

Marruecos ha ratificado varias convenciones internacionales para la protección de los derechos de la mujer

Mi consejo siempre es Viajar y Conocer para que la convivencia y la coexistencia entre españoles y marroquíes sean más fáciles. Por ello no quiero dejar pasar la ocasión sin provocarles y despertar el interés y la curiosidad para visitar nuestro país, donde estoy segura serán acogidos con la característica hospitalidad de nuestro pueblo. ¡Somos dos culturas, pero una sola Humanidad!!!

PUBLICITAT
P





REDACCIÓ20 Novembre, 2021
consol2-1280x720.jpg

Marruecos ha celebrado este jueves por la noche el 66 aniversario del Día de la Independencia.

En el Consulado de Marruecos en Tarragona ha tenido lugar un acto donde se ha conmemorado la efeméride con “alegría y orgullo”, tal y como ha dejado patente la diplomática Saloua Bichri.

De acuerdo con la máxima representante de Reino de Marruecos en Tarragona, el 18 de noviembre de 1956 es una fecha imborrable y emblemática en la construcción de Marruecos moderno.

Durante la ceremonia sencilla pero emotiva, que ha congregado a decenas de marroquíes en el edificio consolar de San Padre y San Pablo, Saloua Bichri, que en esta jornada se rinde un homenaje al monarca, al pueblo unido ya los incansables esfuerzos en la lucha ininterrumpida por librarse del colonialismo y conseguir un estado de derecho independiente.

“La independencia se ganó después de una larga y amarga lucha.  66 años después de la independencia sería interesante preguntar si se han logrado los objetivos de la lucha por la independencia”, ha dicho Bichri, recordando que la independencia en sí misma no es un fin, sino una herramienta para garantizar el progreso económico y social del país y brindar al pueblo la oportunidad de prosperar y determinar su política, su economía y qué sociedad quiere, a través de instituciones representativas elegidas democráticamente y que gozan de credibilidad y confianza popular.

La cónsul también ha hecho mención al Sáhara, recordando que la “lucha aún no ha terminado”, ya que uno de los objetivos es recuperar “otras partes del territorio nacional”, así como “consolidar los cementos de la democracia política y económica, única capaz de asegurar la libertad, la dignidad y el bienestar de los marroquíes”.

“(…) El pueblo marroquí corrobora su apoyo incondicional a los esfuerzos llevados a cabo por preservar la integridad nacional, así como consolidar su posición como país proporcionando la paz y la estabilidad en la región“, sustenta la representante del reino de Marruecos en Tarragona.

La diplomática alauí también ha hecho referencia al Puerto Tanger Med ya la estación solar Noor, infraestructuras que demuestran la voluntad de la monarquía para que el desarrollo y el progreso sean claves en el futuro de Marruecos.

Saloua Bichri ha culminado su alocución recordando que, bajo el reino de Mohammed VI, el país vive un cambio gubernamental, del que se esperan respuestas a las “aspiraciones fundamentales” de la población. Los marroquíes, ha dicho la cónsul, quieren que el gobierno brinde “soluciones necesarias a los problemas de nuestro país”.

Antes de degustar un té marroquí, los asistentes han podido visionar un video en lo referente a la efeméride y Redouane Ennajy ha hecho un repaso a los hechos históricos que han llevado a Marruecos a la independencia. También se han leído exciertos de El Coran.

V I D E O S

PUBLICITAT







REDACCIÓ26 Octubre, 2021
consolat2-e1635246941998-1280x708.jpg

La cónsol supervisando la activitat consular

La cónsul general de Marruecos en Tarragona, Lérida y Aragón, Saloua Bichri, encabezó la comitiva diplomática de 14 personas que se desplazó a Calatayud (Aragón) en más una edición del ‘Consulado móvil’.

Las ‘unidades móviles’ de los consulados visitan diferentes lugares de su jurisdicción territorial para que sus conciudadanos lleven a cabo distintos trámites y eviten así el desplazamiento, los costes y el tiempo que el traslado representa, en este caso, hasta Tarragona.

El ‘consulado móvil’, debidamente equipado, estuvo activo el pasado sábado y domingo en el Polideportivo de Calatayud. Las asociaciones que representan al colectivo marroquí en esa ciudad aragonesa han sido fundamentales en la organización de la actividad consolar.

Se atendieron, durante los dos días, a casi 1.400 personas. Se tuvieron en cuenta las distintas medidas de seguridad e higiene a causa de la pandemia del coronavirus.

Hasta al Recinto Ferial se desplazaron personas que pretendían llevar a cabo gestiones relacionadas, sobre todo, con pasaportes, tarjetas de identidad, cédulas de ciudadanía, registros civiles.

La comitiva diplomática

La cónsul general de Marruecos en Tarragona, Saloua Bichri, agradeció la colaboración del Ayuntamiento de Calatayud, de las fuerzas policiales, de los representantes asociativos y el civismo de los usuarios.

El ‘consulado móvil’, según Bichri, se enmarca en la voluntad del Rey Mohammed VI de acercar la administración a los ciudadanos residentes en el extranjero.

V Í D E O

PUBLICITAT










RCPRESS no es fa responsable de les opinions expressades pels usuaris i col·laboradors. El contingut d’aquestes són a títol personal de l’autor

NOTA LEGAL   |   POLITICA DE PRIVACITAT I COOKIES


Newsletter