Arxius de MERCAT MUNICIPAL | Diari La República Checa

REDACCIÓ31 Maig, 2021

El Mercat Municipal de Salou celebra el seu 50è aniversari amb una campanya per fomentar el comerç local, a través de l’àrea de Dinamització Econòmica de l’Ajuntament de Salou. La iniciativa consisteix a acumular tiquets de compres realitzades al Mercat fins dissabte, dia 5 de juny, per un preu total de 15 euros.

És a dir, es podran fer diverses compres, per un valor total de 15 euros, sumant-les totes. O bé fer una compra única de 15 euros. Un cop aconseguits aquests tiquets, caldrà mostrar-los a la Consergeria del Mercat, on s’obsequiarà amb un carret per anar a comprar.

L’alcalde de Salou, Pere Granados, ha assenyalat que el Mercat “és un espai municipal on es potencia la venda dels productes de proximitat i de qualitat”. I ha afegit que “gràcies a les iniciatives promocionals, que continuarem duent a terme al llarg de tot l’any, reactivem i dinamitzem l’economia del municipi, després d’una conjuntura difícil com la que tenim actualment”.

PUBLICITAT

REDACCIÓ14 Març, 2017

Elvira Ferrando, la regidora de Comerç de l’Ajuntament de Tarragona, ho tenia clar des que va assumir el càrrec. Es considera una dona persistent i una tarragonina lluitadora. Volia que el Mercat s’obrís sí o no. Va haver de lluitar i dialogar molt, però al cap i a la fi s’ha sortit amb la seva. És cert que mai plou a gust de tothom i que hi trobarem raons en les explicacions de les parts interessades. En l’entrevista, Ferrando explica alguns detalls de com ha estat i com li agradaria que fos el nou mercat de Tarragona, el qual ha tardat 10 anys en veure la llum. El dijous a les 10 del matí, l’alcalde Ballesteros tallarà la cinta inaugural, donant pas a una nova etapa.

El dia 16 de març passarà a la història de TGN i el seu nom també per haver aconseguit inaugurar el Mercat…

Serà un dia molt especial per tots els tarragonins i tarragonines i em sento satisfeta d’haver contribuït en els dos darrers anys, a fer-ho possible.

Ha estat difícil arribar a aquest dia?
Sí, ja que era un procés que feia molt de temps que s’està gestionant i calia tancar molts temes. Finalitzar les obres, acords amb els paradistes, concurs per a la gran superfície i parades, horaris, sense oblidar que calia obrir als vianants urgentment la zona dels voltants per reactivar els comerços.

Va haver de negociar molt? Quin va ser el moment més difícil?
Han estat moltes hores de treball, dedicació i de converses amb totes les parts implicades: paradistes, empresa constructora, comerços dels voltants, Associacions de Veïns… Era important arribar a acords, malgrat les diferències en algunes ocasions.

Vostè acostuma a dir que és una dona persistent i que no desisteix mai. Tot aquest procés li va provocar insomni?
Sóc persistent i no em dono fàcilment per vençuda. Insomni no, però alguna nit li he donat ‘tombs i tombs al cap” per trobar la millor alternativa a algun entrebanc que anava sorgint.

Abraçades sinceres
Alguna anècdota que es pugui saber ara…?
Més que anècdota, moments concrets. El moment de la recepció de les obres i el dissabte quan vam tancar la carpa i vaig acomiadar-me dels paradistes que no entren al nou Mercat o que es jubilen. Va haver-hi abraçades sinceres. Els he dit i repeteixo que ells formen part de la història del Mercat de Tarragona per sempre.

Què espera del Mercat?
Sé que serà un èxit. Serà el gran centre de dinamització comercial de Tarragona. Un revulsiu per la zona del Mercat i pels seus voltants, i també el motor del comerç de la ciutat com eix de vida comercial.

Tothom hi està d’acord o hi ha algú que continua posa-t’hi pegues?
Que tothom estigui d’acord al 100% és complicat. He intentat escoltar a tothom, per arribar a acords. Sempre hem lluitat pel diàleg.

Ho faria d’una altra manera?
Sempre m’he assessorat amb el meu equip tècnic i he pres les decisions amb la informació que teníem i les circumstàncies del moment.

Quins van ser els moments més durs?
Alguna reunió amb algun col·lectiu implicat. Però, en tots els casos vam intentar buscar les solucions adequades.

Mercadona no va imposar res
Va imposar la data d’obertura o va ser imperatiu de Mercadona?
La data es va parlar i acordar amb la Comissió Negociadora. Els paradistes ens van demanar que fos un dijous, ja que a ells els hi calien cinc dies de trasllat. Mercadona va dir que un cop acordada la data, per la seva logística, seria bo respectar-la.

Què destacaria del nou Mercat? Què té d’especial?
Serà un Mercat únic. És una joia de l’arquitectura modernista, amb instal·lacions del segle XXI. Unes parades espectaculars, amb dissenys avantguardistes, però mantenint l’essència del mercat. Sumarà l’atenció personalitzada al producte de qualitat, tant en venda com en degustació, amb uns horaris comercials d’acord amb el nou model de família, dels hàbits del consumidor, amb un concepte gastro-cultural… Serà un èxit.

Com el vendrem fora? Farà part de la ruta turística?
Des de Comerç hem creat la ZAC (Zona Acolliment Creueristes). S’inclourà la visita i les activitats del mercat, dins de la ruta de turisme de creuers i també dins de la Ruta Modernista, entre altres accions.

Podrà compaginar gastronomia i cultura?
Aquesta és l’aposta. Farem un acord amb les escoles per fer visites/tallers, fires i actuacions teatralitzades i/o musicals de grups de Tarragona.

Què espera d’aquest mercat?
Que sigui un Mercat amb identitat pròpia i que segueixi evolucionant positivament en els temps.

Esbós del carriló
Per a quan el carilló?
En el moment que inaugurem la urbanització de la Plaça Corsini. Esperem que en un mes, aproximadament, puguem presentar l’esbós.

Va estar a punt de llençar la tovallola?
Mai! Des de l’Ajuntament sempre hem estat convençuts que entre tots aconseguiríem tirar el mercat endavant.

REDACCIÓ28 Juliol, 2016

Mal de malestar entre l’Associació Unió d’Empresaris de la zona del Mercat Central de Tarragona. I això es deu al cúmul d’incompliments de l’Ajuntament i declaracions confoses i en relació a la inauguració del Mercat Central.

La regidora Elvira Ferrando va anunciar a la premsa que els retards d’execució de l’obra obliguen a posposar el trasllat al nou edifici fins després de la campanya de Nadal.

Tot i que la idea inicial era tenir tot enllestit a l’octubre, Ferrando considera que, ara per ara, el millor és retardar-lo pel “bé dels venedors”, perquè el govern de Ballesteros no vol perjudicar les vendes dels comerciants. “No passa res per esperar una mica més”, insisteix la regidora de Comerç´, Elvira Ferrando, per justificar que no hi haurà mercat fins al 2017.

9 anys de patiment
L’associació, en una nota als mitjans, recorda que fa 9 anys que el comerç de l’entorn del mercat pateix les conseqüències d’aquesta obra i se sent ignorat per la regidora de Comerç. L’inesperat retard i els incompliments reiterats per part de l’ajuntament perjudica més de 120 establiments de l’entorn del mercat i 300 treballadors. Lamenten que l’alcalde Ballesteros ha promès més de 5 vegades una data final per l’obra i mai no l’ha complert. Cansats de promeses i de paraules buides, els comerciants de l’entorn del mercat se senten menyspreats per l’ajuntament perquè no han estat mai convidats a cap reunió informativa.

Se senten “decebuts, cansats i indignats” per la manca de paraula de l’equip de Ballesteros i per l’asfixiament econòmic que pateixen els comerciants.

60 negocis tancats
Lamenten que durant els darrers 4 anys de ‘pròrroga’ per a la inauguració del mercat, han tancat més de 60 establiments (“hem vist tancar més de quatre negocis en un mateix local). Critiquen els polítics per jugar amb les seves esperances. Volen més informació i que s’acabi la manca de transparència en relació al contracte signat entre l’ajuntament i el Mercadona.

Exigeixen saber si és cert que hi ha una clàusula contractual indemnitzatòria si no obre a la tardor. S’oposen al fet que la gran superfície comercial sigui indemnitzada quan els comerciants fa més de 9 anys que pateixen sense rebre indemnitzacions ni deixar de pagar els impostos municipals.

Despertar del malson
Estan enfadats i no és per menys, però l’espera es fa llarga i el menyspreu per part de l’ajuntament és monumental. Molts comerciants estan preocupats perquè se’ls acaba el contracte de lloguer i “tot apunta que aquest any ens enganxarem els dits amb la campanya de Nadal”.

Pensant que el mercat seria una realitat aquesta tardor van fer “una previsió de compres (s’ha de fer amb un any d’anticipació) que tornar a quedar-se sense vendre”. Cada dia que passa el neguit és més palpable en els comerços de la zona del mercat perquè no hi ha cap versió oficial real. Esperen despertar d’un malson que “aviat farà 10 anys”.

REDACCIÓ6 Març, 2015

mercat_central_tarragona — Alguns comerciants estan prejudicats per les obres

Tantes paraules i promeses incomplertes han provocat que les obres del Mercat Central es judicialitzin. El propietari de la tenda de roba DNI-39 (situada a la cantonada del carrer Governador González amb Passatge Cobos), Antonio Ortiz, ha decidit tirar pel dret i després d’un periple propi de ‘L’Odissea d’Homer’ i d’aguantar estoicament els moviments de terra provocats pel sotrac que es va obrir per construir l’aparcament soterrani, té una cita aquest novembre amb l’Ajuntament. No pas a cap despatx de regidor benintencionat i propens a explicar contes de fades amb final feliç, sinó directament al Jutjat Contenciós-Administratiu Número 1 de Tarragona.

Ajuntament no contesta
“Com l’Ajuntament no ha contestat als nostres reiterats requeriments per arranjar els desperfectes que hem sofert per culpa de les obres tant a la nostra tenda com a la vivenda que tenim damunt, hem passat a presentar una denuncia recolzada pel perit de la nostra companyia d’assegurança”, explica Ortiz davant l’atenta mirada de la seva parella Isabel Mañas. “Per la tenda han passat perits de no sé quantes empreses que han estat a càrrec de les obres. Ens van instal·lar fins i tot sensors per a mesurar les afectacions dels moviments de terra dos cops per setmana. Al final no va servir per a res. De fet, ja no sabien a quina empresa reclamar després que el passat mes de juny els que treballaven al Mercat marxessin perquè no els pagaven”, comenta. “No han tornat fins fa prop de 15 dies, i els que hi han ara són nous”.

mercat_queixa — Còpia de la citació judicial

1.200 euros de reclamació
La reclamació per danys i perjudicis, que abans d’arribar a l’estació terme del jutjat va passar per ESPIMSA sense resultat, és de poc més de 2.100 euros. “La quantitat és tan petita perquè quan vam decidir interposar-la patíem esquerdes i desplaçaments del terra de la tenda que pràcticament impedien tancar la porta. Part del marbre s’havia mogut i trencat. Però després d’iniciar el procés judicial, no només les esquerdes es van fer més grans. També vam veure com es trencava part del marbre de la façana exterior i les esquerdes van anar-se fent més grans fins al punt que algunes ja arriben al terrat de l’edifici”, afegia.

“Ens ha deixat amb el cul a l’aire”
L’important, en tot cas, no és la xifra: és el precedent que pot generar. “Jo estic disposat a arribar al Tribunal Suprem si fa falta i tinc diners”, deixar anar amb indignació mal continguda. José Antonio Hernández, marit de la propietària de l’edifici del carrer Cristòfol Colom, número 10-12. El primer pas ha estat l’entrada al registre general de l’Ajuntament amb data de 10 de febrer d’enguany de la seva denúncia administrativa contra un alcalde “que ens ha deixat amb el cul a l’aire i que no respon a res”.

El document, que per ara no té més validesa que la d’exigir una resposta municipal, especifica que el perit de la companyia d’assegurances responsabilitza clarament dels desperfectes que ha patit el seu immoble a les obres de l’aparcament. “Fins a quatre llogaters nostres han acabat marxant perquè els pisos s’omplien d’esquerdes i, fins i tot, de gotellades. El que reclamo és que se’ns reparin les esquerdes i demés desperfectes o se’ns compensi amb la indemnització corresponent”.

mercat_querella — José António Hernández i José Ortiz

Cartes amb promeses
Ortiz i Hernández parlen d’agrupar-se per a poder constituir una associació d’afectats per tant pagar (“on estan les bonificacions especials en els impostos municipals que va prometre l’alcalde pels habitants de la zona?”) per a no res. Les vendes de la botiga estan sota mínims i uns pisos plens de ferides de guerra no són atractius per a cap llogater.

La Montse, que ha llogat uns baixos del carrer Cristòfol Colom cantonada amb el carrer Reding per a muntar la tenda de roba de canalla Tuc-Tuc, és una altra de les heroïnes d’aquesta història. Ella guarda les cartes de Josep Fèlix Ballesteros prometent que les obres d’urbanització dels carrers Cristòfol Colom, Reding i Governador González en el tram fins a la Plaça Corsini “estaran completament acabats abans de Nadal”. Del Nadal passat, s’entén.

“La família em va ajudar”
“Jo sóc de La Selva del Camp i abans d’apostar per una zona que era atractiva un cop acabat tot l’enrenou de les obres – explicava – vaig voler assegurar-me bé. Per això, el 2012 em vaig entrevistar amb la regidor de Comerç, Patrícia Anton. Volia saber quin era el calendari d’obres previst. Jo li vaig dir que amb la decisió em jugava tot el meu patrimoni, i ella em va dir que les obres estarien llestes el novembre del 2013. Tira endavant!!!, em va dir. Me la vaig creure”. Ara ja fa tres anys que acumula pèrdues. “Algunes vegades la meva família m’ha hagut d’ajudar a pagar el lloguer. I encara em queden set anys. No tinc pla B. Si marxo, acabo totalment arruïnada. Per això encara continuo”. La conclusió no sorprèn: “La veritat és que em sento enganyada”.

Jordi SIRÉ

REDACCIÓ30 Novembre, 2014

El sopar que convoca cada any per aquestes dates l’Associació de Venedors del Mercat Central de Tarragona, que ha tingut lloc aquest dissabte, ha tingut sorpresa.

Albert Ribot, president de l’entitat, ha anunciat que dimiteix del càrrec de manera irrevocable després de catorze anys al capdavant de l’associació. Ribot ha donat a conèixer la notícia a tots els assistents al principi del sopar, en una intervenció curta i contundent.

L’Ajuntament està nerviós
Ha afirmat que el pas que ha fet “és el d’una persona amb ideals i criteri que no està disposada a combregar amb rodes de molí” i que tampoc vol ser “qui doni conformitat als acords finals que hipotecaran el futur de tot el col·lectiu si no es va amb molta cura”.

Ribot també ha afegit que l’assetjament desmesurat que ha patit contra la seva persona per part de l’equip de govern “evidencia la intranquil·litat i el nerviosisme que provoco”, i que “per alguna raó deu ser”, ha etzibat.

El ja expresident ha decidit no fer declaracions a cap mitjà de comunicació ni concedir cap entrevista per parlar de la seva decisió.

REDACCIÓ25 Agost, 2014

mercat1 — Un dels cartells penjats per l’ajuntament

Els veïns i comerciants de la zona del Mercat Central van fer arribar una missiva a l’alcalde de Tarragona on es consideren “víctimes” d’un “despropòsit”. Els comerciants, que estan recollint firmes, es queixen dels danys col·laterals d’una mala gestió tècnica i política d’un projecte essencial per a l’economia de la ciutat.

“Som supervivents d’una crisi agreujada per unes obres interminables a la porta dels nostres negocis i tenim el sentiment d’abandonament per part dels responsables de l’obra”, es pot llegir a la carta.

Els botiguers, cansats de més de 7 anys d’obres, avisen que no poden “suportar un altre retard i una altra excusa”. Durant aquests anys, recorden, “han estat innumerables els establiments que s’han vist obligats a tancar i d’altres que travessen una situació econòmica molt greu”.

S’ha esgotat la pciència

Com a “afectats i contribuents” exigeixen al govern municipal, liderat pel socialista Josep Fèlix Ballesteros, que no s’aturin les obres, perquè no s’allargui el patiment dels empresaris que, malgrat tot, han sobreviscut al despropòsit del mercat.

Recomanen als polítics que tinguin una visió de ciutat i actuïn amb sentit de la responsabilitat.

Els botiguers diuen que han viscut tot aquest procés en silenci i “sense fer soroll”, però veient que la resolució final està llunyana, adverteixen que ha arribat el moment de lluitar pels seus negocis i la supervivència de les seves famílies.

Per aquesta raó, estan programant “campanyes recolzades pels nostres clients per exigir el final de les obres” i la immediata inauguració del polèmic i faraònic Mercat Central de Tarragona.

REDACCIÓ12 Febrer, 2014

El carrer romandrà tallat als vehicles — El carrer romandrà tallat als vehícles

El Carrer Colom quedarà tallat a la circulació motora aquest dijous fins que es finalitzin les obres del Mercat Central, previstes per aquest estiu.
S’ha pres aquesta decisió perquè comença l’estesa de la línia elèctrica que alimentarà el nou equipament comercial i la urbanització d’aquesta zona.
Tancar aquest carrer era una mesura que ja s’havia donat a conèixer, el passat mes de setembre, als comerciants i entitats de la zona del Mercat Central.
De fet el Carrer es va obrir, provisionalment, per a vianants a fi d’afavorir l’activitat comercial dels establiments i, de manera, excepcional per les mares i pares que deixen i recullen els nens al col·legi Joan Roig.

REDACCIÓ11 Febrer, 2014

Sembla ser que es pot començar a comptar els dies per la finalització de les obres del Mercat Central. Prova d’això és que l’Ajuntament de Tarragona ha iniciat el procés administratiu de trasllat del mercat municipal en relació als paradistes que van sol·licitar la conversió dels eu dret en una concessió de 50 anys en el nou recinte comercial.

Les obres del Mercat amb els dies comptats?

El cost de la concessió és de 1.803 euros al metre quadrat per paradista per la concessió administrativa que serà de mig segle.
Patrícia Anton, la presidenta d’ESPIMSA i regidora de Comerç ha recordat, aquest matí que, el preu per renovar la concessió és el mateix que al 2006.
Als paradistes també se li cobraran 117 euros per metre quadrat en concepte de manteniment, quan, segons el consistori, el preu real ultrapassa els 500 euros. Aquesta bonificació té que veure amb l’essència de servei públic del mercat i perquè l’ajuntament valora positivament l’efecte ciutat que genera la nova superfície comercial.
Ara cal saber quan tindrà lloc la tan desitjada obra tarragonina?

Arxius de MERCAT MUNICIPAL | Diari La República Checa

xxx Partners

El Mercat de Salou celebra els 50 anys fomentant el comerç local

ELVIRA FERRANDO: Amb el Mercat he donat molts tombs al cap

RETARDAR LA INAUGURACIÓ DEL MERCAT PROVOCA CABREIG ENTRE ELS COMERCIANTS

EL MERCAT DE TARRAGONA ES JUDICIALITZA

RIBOT ABANDONA L’ASSOCIACIÓ DE VENEDORS DEL MERCAT DIENT-SE VÍCTIMA D’ASSETJAMENT D’UN AJUNTAMENT NERVIÓS

ELS BOTIGUERS DE LA ZONA DEL MERCAT ADVERTEIXEN A L’ALCALDE QUE JA N’HI HA PROU D’EXCUSES PER RETARDAR LA SEVA INAUGURACIÓ

TALLAT EL CARRER COLOM FINS LA CONCLUSIÓ DE LES OBRES DEL MERCAT CENTRAL

LES OBRES DEL MERCAT CENTRAL TENEN ELS DIES COMPTATS? INAUGURACIÓ A LA VISTA?