19. Abril 2024

Arxius de SECRETS DE... PROTOCOL | Pàgina 5 de 8 | Diari La República Checa

REDACCIÓ30 Maig, 2018

Durant aquests dies a la ciutat de Tarragona (i altres municipis) s’ha estat celebrant el Festival Tàrraco Viva, i he tingut la sort de poder fer un taller de cuina romana a on els comensals vam elaborar les nostres pròpies postres amb les indicacions del professional de Domus Apicius. Vam degustar un sopar romà de patricis (classe alta romana) que es va convertir en una veritable experiència gastronòmica.

Mentrestant ens van explicar la història dels tovallons a l’Imperi Romà que tot seguit us exposaré, ja que ells també seguien el seu protocol.
El tovalló a Roma es deia ‘Mappae’ i era de tela, amb uns serrells decoratius al costat i amb mides molt més grans del que fem servir avui dia. Jo diria que unes tres vegades més gran. Tots els comensals assitien al convit portant el seu tovalló, i això té sentit quan us expliqui el perquè.

El secret estava en les cantonades d’aquest mini llençol. Per a què servien les cantonades d’aquest tovalló? La primera cantonada la feien servir – com nosaltres – per netejar-se la boca. Una altra cantonada era per eixugar-se la suor. Una tercera cantonada per mocar-se, com si fos un clínex, però… i la quarta?

A tots els banquets romans, hi havia molta fruita, I com no, quan s’acabava el banquet els convidats se la podien endur a casa. Posaven la fruita al mig del tovalló i amb la cantonada neta, la tapaven i després anaven posant les altres cantonades al damunt. Quan arribaven a casa seva regalaven aquesta fruita al seu esclau preferit.

Ah! Per cert, també vaig aprendre a brindar com els romans, per si ho voleu intentar, heu de dir: “nunc est bibendum!” que seria el: “a votre santé” de Roma.

Mar TORIBIO

 

 


REDACCIÓ21 Maig, 2018

Avui contesto a una pregunta d’un lector. Ha de fer uns regals institucionals a certs alts càrrecs i demana consell i suggeriment. Intento donar un petit toc de Tarragona als regals, ja que l’empresa està ubicada a la província.

Regal a un alt càrrec d’una empresa anglesa: jo faria oli d’oliva verge. Hi ha estoigs amb ampolles de cristall dins d’ells.
Com a D.O. recomanaria Siurana i triaria tres tipus d’oli diferents segons la collita d’olives per a la seva elaboració: arbequina, arbosana i koroneiki. Tens una diversitat de sabors de l’or líquid en ampolles elegants, fosques i que a més solen anar acompanyades un llibre en el qual expliquen la seva elaboració, amb traducció a l’anglès.

Regal a un alt càrrec d’una empresa àrab: jo triaria una còpia enquadernada en pell d’algun llibre de la producció de l’Escola de Toledo. El valor, més enllà de la literatura escrita, seria transmetre el missatge d’entesa entre les empreses, llegat amb el qual sempre s’identifica el regne de Toledo. Recomanaria un llibre d’escacs o del matemàtic Abu Ali Al-Haitman fent-lo acompanyar un llibret explicant la història de l’Escola, amb traducció a l’anglès

Regal a un alt càrrec d’una empresa xinesa: la meva opció és una figura de ceràmica del Drac blau de l’arquitecte català Gaudí. El color blau representa estabilitat, profunditat, lleialtat, confiança, saviesa, intel·ligència, fe, veritat i eternitat. I a la Xina aquest color s’identifica amb la fortuna, i que millor aliada per a una empresa! També adjuntaria un llibre, explicant la història de l’autor i situant el drac a aquesta, amb traducció a l’anglès, of course!

Mar TORIBIO

 

 


REDACCIÓ16 Maig, 2018

La imatge personal pot aixecar amb l’humor la imatge del líder. És fonamental el bon humor i més si es pretén exercir un lideratge. L’exhibició de dots humorístics a vegades ve innata, hom no ha d’esforçar-se i si això li sumem que la persona cau en gràcia, el seu còctel de popularitat es dispara.

El carisma, entès com a poder de comunicació i seducció és el que va caracteritzar a grans personatges de la història com a en Kennedy o el mateix Obama, que amb el seu llenguatge corporal ens feia interactuar visualment i empatitzar.

Comentava el professor José Daniel Barquero, expert en relacions públiques, que el bo dels missatges amb gràcia i humor és que són recordats i comentats ràpidament. L’humor és un valor afegit que pots donar-li a la teva imatge i l’èxit també esdevé de la seva repetició en aquesta actitud. Això fa que la psique ho relacioni amb paraules com a: credibilitat, confiança i claredat. Adjectius que persegueixen a un bon líder.

La imatge personal és molt més que vestir, fa referencia als trets físics, als gestos, a l’estil, a la manera de caminar o de mirar i a l’humor.
Tots projectem la nostra personalitat inconscientment a través de la imatge i les impressions que causem en els altres que és decisiva per a la nostra valoració. Si us en recordeu per en Barack Obama era excepcional, semblava que en ell tot era natural i lògic, pel que ens transmetia serenitat i proximitat, tot sent el president dels EEUU.

Ortega y Gasset, classificava a les persones de dues maneres: les que tenen un bon to vital i les que no el tenen o el tenen baix.
Intentem que el nostre to vital sigui el més positiu possible i ajudarà a la nostra imatge personal.

Mar TORIBIO

 


REDACCIÓ7 Maig, 2018
negro_marron.jpg

Hi ha una expressió anglesa que diu: ‘no Brown in town’ (no al color marró a la ciutat), i es refereix a les sabates dels homes, que són molt inadequades quan són marrons i es combinen amb colors com el negre o el blau marí. Pot semblar un petit detall però desestabilitza tot l’etilisme i l’elegància del vestit d’un home.

Personalment, a mi no m’agrada gaire la combinació negre-marró, o blau marí-marró, encara que el modus vivendi mediterrani dóna per a moltes barreges que en altres indrets són impensables.

Hem de comptar que el clima ha influenciat molt en la manera de com s’ha de vestir. Aquesta norma, també va lligada amb la dita anglesa ‘never brown after six’, (després de les sis, mai el marró) que, segurament, l’heu sentit en països mediterranis com l'”after eight never brown”. (després de les vuit mai el marró). Qui ho va endarrerir dues hores? És un misteri, però no, perquè ho va fer. Six/Eight crec que tot són derivats del “no brown”

Els britànics d’upper class (classe alta) se solien posar el vestit de nit pel sopar, (vegeu capítol 2 de la temporada 3 de Downtow Abbey a on li cremen la màniga d’un frac negre a Mattweu i ha de sopar inadequadament amb un esmòquing i es comenta com s’estan perdent els costums, i com l’ajudant de càmera ha deixat en ridícul a la família).

Els anglesos solien fer un canvi de roba per sopar, abans del supper o dinner (avui dia el sopar és a partir de les 7 pm, perquè molta gent acaba de treballar a les 6 pm) i passaven del color marró, al color fosc, generalment el negre. Aquest costum ja no respon a la realitat social d’avui dia, però ha perdurat en els esdeveniments.

Als països mediterranis, sopem més tard que en els anglosaxons, però si us fixeu, el color predominant dels vestits i sabates dels homes a partir de les 8 pm és el blau marí, el gris marengo o el negre. I ens xoca bastant si algú va de color gris perla o marró. Realment ho trobem inadequat combinar les normes del dress code (codi de vestimenta) de l’acte en qüestió.

Al final, el “after eight never brown”, s’ha acabat imposant com a norma social en els països mediterranis. Així que si no sabies la història que amagava aquesta frase, ja mai no podràs dir que no t’ho van explicar.

Mar TORIBIO

 

 

 

 


REDACCIÓ30 Abril, 2018

Aquests dies hem pogut veure al president de la República Francesa Emmanuel Macron a la televisió, més sovint del que ens té acostumats. El cap d’estat francès i la seva dona van visitar Estats Units, en un viatge que va començar el passat dia 23. En alguns mitjans hem pogut llegir que el president francèsrealitzava una visita oficial als Estats Units. És un error.

Macron, és el 25è president de la República Francesa, i conseqüentment, el seu cap d’Estat. Així, com a cap d’Estat, realitza una visita d’estat i no un viatge oficial. M’explico: si aquest viatge, imaginem, l’hagués fet el president del govern d’Espanya, Mariano Rajoy, hauria estat un viatge oficial i si hagués estat la reina Isabel II un viatge d’Estat. S’entén la diferència?

Aquests viatges estan molt organitzats i controlats pels departaments de Protocol i solen tenir una durada de

tres dies. Però un petit detall que ha pres tota la meva atenció en les imatges i en el que més m’he fixat aquesta setmana, és en l’elegància innata de Macron.

Molts diuen que has de néixer elegant, jo crec que tot es pot aprendre, i si no vegeu la pel·lícula “My fair Lady” amb la inoblidable Audrey Hepburn.

M’he quedat meravellada, de com es cordava l’americana en baixar del cotxe oficial amb una sola mà, com si no res, i gaire fàcil no ho és.
Ja sabeu que els homes quan duen un vestit i estan asseguts s’han de descordar l’americana i cordar-la quan s’aixequen.

Petits detalls com aquests fan que una persona es faci visiblement elegant als ulls dels altri. La senzillesa dels moviments i dels gestos, moltes vegades ens defineixen.

Mar TORIBIO

 

 

 


REDACCIÓ23 Abril, 2018

La Diada de Sant Jordi és a Catalunya un dia laborable però amb una festivitat que s’exterioritza al carrer. A més de ser Festa Nacional a Catalunya (Generalitat) i Dia Mundial del llibre i dels drets d’autor (UNESCO), parades de llibres i roses envaeixen els carrers i donen llum a un dia tan especial i fins i tot màgic.

Sempre s’ha dit que és el dia que va morir Shakespeare i Cervantes, però hom sap que això no és del tot cert. Sigui d’una o d’una altra, és el dia del llibre. També hi ha la llegenda de Sant Jordi, i fins i tot es diu que va morir un 23 d’abril, aquell cavaller del qual ens han explicat tantes històries amb dracs i aquell roser que floria cada mes d’abril.

Els llibres reivindiquen la Cultura i les flors, l’amor i el dia dels enamorats o simplement un detall que sempre s’agraeix.
Sant Jordi respira alegria, i qui m’estigui llegint pensarà: què té això de protocol·lari? Doncs, la veritat és que res, encara que com un costum el seu valor és molt valuós.
Avui us anava a explicar que representa la Creu de Sant Jordi i l’acte protocol·lari que envolta aquesta cerimònia. Sempre que cau en dilluns algun dia especial, intento relacionar-ho amb algun esdeveniment protocol·lari que en vagi lligat. Aquest any,  la Creu de Sant Jordi queda suspensa. El més assenyat i respectuós cap a les Institucions i per allò que significa la Creu de Sant Jordi, és deixar aquest assumpte com una assignatura pendent.

Us desitjo que passeu un bon dia.  Compreu força llibres i regaleu o que us regalin moltes roses.

Mar TORIBIO

 


REDACCIÓ15 Abril, 2018

Fa uns dies vaig llegar un article d’en Carlos Fuente. Fuente és, a banda del seu bagatge personal, una de les persones que es pot considerar un “savi del protocol”. Jo vaig tenir la sort de conèixer-lo quan estudiava a Madrid i us puc assegurar que els seus coneixements no deixen a ningú indiferent sota aquella humilitat que el caracteritza.

El seu article definia amb exactitud la diferència entre honorífic i emèrit. Avui us faré un resum del seu article, ja que ens pot servir a tots per no confondre aquests dos termes.
Afirmava que no ens hem de referir al Rei Joan Carles ni a la Reina Sofia com a reis emèrits sinó com a reis honorífics.

La normativa els hi concedeix el títol amb “caràcter honorífic” de rei i reina i honors de Príncep d’Astúries.
Emèrit, és una persona que s’ha jubilat per mèrits i manté els seus honors i alguna de les seves funcions.

Menció honorífica, és una distinció, aplicada al càrrec però que no comporta exercici efectiu. Un emèrit pot conservar les seves funcions i un honorífic no i aquest és el cas del rei Joan Carles i de la reina Sofia.

Signos el RD 470/2014 de 13 de juny: “Don Juan Carlos de Borbón, padre del Rey Don Felipe VI, continuará vitaliciamente en el uso con carácter honorífico del título de Rey, con tratamiento de Majestad y honores análogos a los establecidos para el Heredero de la Corona, Príncipe o Princesa de Asturias, en el Real Decreto 684/2010, de 20 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de Honores Militares.

Doña Sofía de Grecia, madre del Rey Don Felipe VI, continuará vitaliciamente en el uso con carácter honorífico del título de Reina, con tratamiento de Majestad y honores análogos a los establecidos para la Princesa o el Príncipe de Asturias consortes en dicho Real Decreto.”

Recomanava en Fuente, i penso que és lògic recorda-ho, que encara que sentim en molts programes el terme: el rei emèrit, no és correcte. Així doncs, intentem rectificar aquest adjectiu quan ens referim als reis honorífics.
Gracias Carlos, como siempre nos aportas luz en todos los temas.

Mar TORIBIO
Experta en Protocolo

 


REDACCIÓ8 Abril, 2018

Aquesta setmana després dels fets a Palma de Mallorca entre les dues reines d’Espanya, la pregunta ha estat: i tu de qui ets, de Sofia o de Letícia?

La reina Sofia jugava amb l’avantatge després dels 40 anys d’experiència i de les imatges del famós incident a la sortida de l’església a més de la condició de ser àvia, que és una figura molt tendra que a tots ens duu dolços records.
Quan estem en públic, és millor que els draps bruts s’eixuguin a casa i sobretot, si pel mig, hi ha una important projecció pública. Dit això, és un exercici – que segons en quin marc, i no pretenc excusar a ningú –, és una difícil càrrega. No cada dia és igual, ni les circumstàncies, ni l’humor, ni l’ànim i no tothom sap o pot amagar-ho tot sota la catifa i mostrar sempre el seu millor somriure. Intentem no donar espectacles ni ser mal educats, encara que tinguem la raó; només ens fem mal a nosaltres mateixos.

Aquest cas ens ha sorprès, a més fa anys que estem acostumats al comportament de la reina Sofia: sempre impassible i sense alterar-se, mostrant la seva cara més amable, encara que el rei, el seu espòs, la posés en situacions límits.
El que va succeir a Palma de Mallorca, i no entraré a donar la meva opinió personal, va ser una realitat. Criticada i analitzada per milers d’experts perquè s’està parlant de la reialesa, cal tenir en compte que d’ells s’espera que no ens proporcionin cap espectacle de premsa rosa, però és indiscutible que va ser un acte que no responia a cap guió protocol·lari.

Ara bé. Tornem a fil de la història. Aquest diumenge apareixen en el mateix cotxe el rei, la reina, la reina honorífica i les seves dues nétes per visitar a l’hospital al seu avi, acabat d’operar.

En un gest inusual, la reina Letícia obre la porta del cotxe a la (seva sogra, la reina Sofia. Clar que et preguntes, a on estaven els escoltes, que són els que solen fer aquesta feina? Ho deixo aquí, cadascú que es faci les seves observacions.

Això m’ha fet pensar en totes les dones que no sou reines, i a vegades també ensenyeu el vostre millor somriure davant d’un dia menys bo: a la feina, a casa o entre amics. Per a mi, aquestes són les veritables protagonistes, persones que sabeu comportar-vos com la més refinada de les reines que hagi existit mai.

Mar TORIBIO

 


REDACCIÓ19 Març, 2018

Durant aquests dies de Setmana Santa, escoltem pels carrers el so de molts tambors. Tothom es prepara per a les processons que s’hi acosten. Les senyores, segurament, ja preparen els seus vestits negres amb la famosa mantellina que afavoreix tant.

Personalment, sóc més partidària de dur-la sense la pinta, però tot té la seva història i cada tradició i costum es converteixen, sovint, en protocol social.

La mantellina espanyola va estar en desús durant molt de temps. Només se la podria apreciar a les processons. Però Isabel II d’Espanya la lluïa i després la reina Sofia l’ha tornat a posar de moda. Actualment, a més de processons es fa servir als enllaços matrimonials religiosos, als toros i en actes molt solemnes potser amb un toc militar.
Aquesta peça va protagonitzar al segle XIX una rebel·lió que ara us explicaré: Una vegada, amb Isabel II a l’exili i Amadeu de Saboya al tron d’Espanya, les dones de l’aristocràcia madrilenya, en un dia de març, es van organitzar per tal de sortir a passejar a la mateixa hora que ho feia la reina (l’esposa del rei Amadeus) exhibint la mantellina al cap, com a signe de suport als Borbons i rebuig a la casa dels Saboya.

El primer, dia la reina va pensar que seria un costum espanyol i fins i tot va dir que l’endemà se la posaria. Es va assabentar pels mitjans de comunicació el que s’amagava darrere d’aquell episodi. Per fer un breu resum de com va acabar la rebel·lió, us diré que després de pocs dies, es van contractar a unes prostitutes perquè passegessis pel parc a la mateixa hora amb mantellina i pinta i l’aristocràcia madrilenya es va anar cap a casa.

És a dir, que les reivindicacions que ara duem amb llaços a la solapa liles, grocs, vermells, roses… , ja fa temps que a Madrid les feien amb la mantellina i la pinta al cap.

 

 


REDACCIÓ5 Març, 2018

La família reial anglesa és una de les més conegudes arreu del món. Els seus membres tenen unes regles de comportament que segueixen força sovint, tot i que de vegades se les salten. També a nivell protocol·lari.

N’hi ha moltes curiositats en aquestes regles d’or com que no es poden posicionar políticament, no poden votar, els hereus a la corona no poden viatjar junts, es canvien el nom en accedir al tron i un seguit de normes que coincideixen amb de les altres cases reials. També existeix la peculiaritat de la famosa bossa de la reina que té un llenguatge personal per comunicar-se amb el seu equip.

Segons a on la deixa o a quin braç la porta, el seu staff sap que vol la reina en cada moment. És una mena de comunicació (no verbal) com la dels ventalls entre enamorats de fa uns segles.

Aquí, ens centrarem en el color negre i el perquè tots els membres que pertanyen al conegut grup de “royals” anglesos han de dur un vestit negre quan viatgen. Aquesta norma, és, possiblement, la que tingui una història lògica al darrere amb un significat i un perquè, encara que no molt alegre.

Isabel II, filla del monarca Jordi VI, era hereva directa a la corona d’ençà que el seu tiet va abdicar per casar-se amb l’americana Wallis Simpson, dues vegades divorciada, la qual cosa, en aquella època, era tot un escàndol.

L’actual monarca es trobava de viatge amb el seu marit, quan en 1952 el seu pare, aleshores rei, va morir. Tot seguit, va agafar un avió i va tornar a Anglaterra, però abans de baixar del mateix va haver d’esperar al fet que li portessin un vestit de color negre per canviar-se, ja que no duia cap a les seves maletes i vestida d’aquest color volia expressar el dol i respecte a causa de la mort del seu pare.

Des de llavors, tots els membres de la família reial anglesa quan viatgen, porten sempre dins de les seves maletes un vestit negre, per a qualsevol imprevist.